Liebe zeitlos Gäste,
aufgrund der aktuellen Entwicklung des COVID-19 Virus in Deutschland haben wir uns dazu entschlossen unsere Gäste, Mitarbeiter, Familien und Freunde zu schützen und ab Dienstag, den 17.03.2020 unseren Restaurantbetrieb bis voraussichtlich einschließlich 30.03.2020 einzustellen.
Alle bestehenden Reservierungen für den Zeitraum ab dem 17.03.2020 bis 30.03.2020 sind somit annulliert, wir werden jeden Gast persönlich darüber informieren und bedauern Unannehmlichkeiten, die durch die Absagen eventuell entstehen.
Für uns als Restaurant zeitlos steht die Gesundheit aller an erster Stelle, daher diese drastische Entscheidung, die wir als unsere gesellschaftliche Verantwortung in dieser Lage sehen.
Der Hotelbetrieb ist von der Schließung ausgenommen, wir werden weiter unseren Gästen ein herzliches Dach über dem Kopf bieten.
Bleiben Sie gesund, wir hoffen, dass diese Krise schnell überstanden ist.
Wir werden Sie auf unserer Homepage und auf Facebook auf dem Laufenden halten.
Ihr „zeitlos“ Team
und
Marc Kretzschmar
———————————————————————————————————
Dear „zeitlos“ guests,
due to the current development of the COVID-19 virus in Germany, we have decided to protect our guests, employees, families and friends and to close our restaurant from Tuesday, 17.03.2020 until 30.03.2020.
All existing reservations for the period from 17.03.2020 to 30.03.2020 are therefore cancelled. We will inform each guest personally and regret any inconvenience that may arise from the cancellations.
For us as a restaurant timeless, the health of all is our top priority, hence this drastic decision, which we see as our social responsibility in this situation.
The hotel business is excluded from the closure, we will continue to offer our guests a warm roof over their heads.
Stay healthy, we hope that this crisis will be overcome quickly.
We will keep you up to date on our homepage and on Facebook.
Your „zeitlos“ team
and
Marc Kretzschmar